---
---
---

Fachbereiche

Ab Januar 2018:
Alexandre Nefedov Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
D-42111 Wuppertal

Picture: shutterstock.com


Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados Studio 2014

Fachbereiche technische Übersetzung Russisch

Falls Sie schon nach einem Übersetzer gesucht haben, wissen Sie vielleicht: bei allen oder fast allen Übersetzungsbüros und Freelancern (Freiberuflern) kosten technische Übersetzungen in der Regel 50 bis 70% mehr als "normale" Übersetzungen.

Wir kennen Technik

Beim unserem Übersetzungsbüro sind technische Übersetzungen unsere tägliche Arbeit seit vielen Jahren, deswegen bieten wir nicht nur ganz normale, nicht erhöhte Preise, sondern bringen unsere vieljährige Erfahrung mit.

Unsere Schwerpunkte

Diese Fachbereiche sind unsere Schwerpunkte, bei ihnen ist unsere Erfahrung besonders groß:

- Maschinenbau
- Anlagenbau
- Antriebstechnik
- Architektur
- Bauprojekte
- Bautechnik
- Bergbau und Rohstoffe
- Bergbautechnik
- Biologie

- Brandschutztechnik
- Brenntechnik
- Chemie
- Gebäudetechnik
- Geologie
- Heiztechnik
- Hoch- und Tiefbau
- Holzbearbeitungstechnik

- Kfz-Technik
- Kfz-Zubehör

- Medizintechnik
- Mess- und Regelungstechnik
- Metallbearbeitung
- Metallurgie
- Nanotechnologien
- PC-Software
- PC-Hardware
- Straßenbau
- Umwelttechnik
- Verpackungsmaschinen
- Wasseraufbereitungstechnik


und weitere Bereiche für Übersetzung Russisch, alles nachweislich. Einen genaueren Überblick über abgeschlossene Projekte der letzten Zeit kann man hier bekommen.

News

28.09.2018
MemoQ neben SDL Trados 2017
MemoQ wird neben SDL Trados 2017 ein Standardtool für Übersetzer. Auch wenn die...
24.01.2018
Neuer Inhaber ab 01.02.18
Ab Februar 2018 ist es offiziell: das Büro wird vom Herrn Alexandre Nefedov übernommen....

Projekte

August 2018
Aktuelle Projekte von Rustechdoc: Großprojekte für unsere Mutterfirma
November 2017
Aktuelle Projekte von Rustechdoc: erste multilinguale Projekte
---
---