Übersetzungen Russisch Maschinenbau
Unsere Kunden aus dem Maschinenbau stellen die größte Gruppe unserer Kundschaft dar.
Darunter sind Spezialisten für Antriebstechnik, Pumpen, Schleifmaschinen, Landwirtschafttechnik, Sondermaschinen, Automatisierungstechnik, Robotertechnik, Verpackungsmaschinen.
 |
Agathon AG Maschinenfabrik - schweizerischer Hersteller von Wendeplatten-Schleifmaschinen: Technische Dokumentation, Softwarelokalisierung, Übersetzung ins Russische, DTP in Framemaker | |
 |
arvato services - Full-Service-Dienstleister für technische Information: technische Dokumentation, Übersetzungen ins Russische | |
 |
Dipl.-Ing. W. Bender GmbH & Co. KG - Prüftechnik: Übersetzungen technische Dokumentation Deutsch-Russisch | |
 |
BETEBE GmbH - Landwirtschaftstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzungen Deutsch-Russisch | |
 |
Bosal-Gruppe - Bosal ist ein führender Hersteller von kompletten Abgasanlagen für PKW's, Katalysatoren, Lagereinrichtungssystemen, Bewässerungsanlagen | |
 |
Breyer GmbH Extrusion Lines - Extrusionsanlagen für die kunststoffverarbeitende Industrie, Übersetzung von Betriebsanleitungen | |
 |
Datapaq GmbH - Temperaturmess- und Analysesysteme für alle Bereiche der industriellen Wärmebehandlung: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen | |
 |
Dekra - weltweit bekanntes Dienstleistungsunternehmen, Dienstleister im Maschinen- und Anlagenbau, Übersetzungen Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch mit SDL Trados und Star Transit | |
 |
DiMA Dingelstädter Maschinen- und Anlagenbau GmbH - Sortieranlagen, Fördertechnik, Containerbau, Sondermaschinenbau, Übersetzung Website | |
 |
elnic in Dresden GmbH - Partner für komplette Steuerungen für Maschinen und Anlagen von der Konzeption über die Realisierung bis zum Service, Übersetzungen Russisch | |
 |
Evers & Co. Standard Aggregatebau KG - stationäre und mobile Anlagen zur Stromerzeugung in verschiedenen Varianten, spezielle Aggregate mit Sonderfunktionen wie z.B. Antriebsaggregate für Containerbrücken / Krananlagen oder Eisenbahnen: Übersetzungen Deutsch-Russisch, AutoCAD-Zeichnungen | |
 |
Friesische Maschinenbau GmbH & Co. KG - Betonsteinanlagen: Technische Dokumentation, Übersetzungen ins die russische Sprache
|
|
 |
Gimpel Lufttechnische Anlagen GmbH - Luftleitungen, Ventilatoren, Abscheider: Technische Dokumentation, Übersetzungen Deutsch-Russisch | |
 |
Hade Heinrich Dornseifer KG - Klebegeräte und -maschinen: Übersetzung Technische Dokumentation ins Russische | |
 |
HAGER + ELSÄSSER - führender Hersteller von Anlagen für die Prozess- und Reinstwasseraufbereitung sowie Abwasserbehandlung und zur Wasser- und Wertstoffrückgewinnung: zahlreiche technische Dokumentation, Übersetzungen Deutsch-Russisch | |
 |
Herzog Maschinenfabrik - Hersteller unter anderem von Fräsmaschinen, Schleifmaschinen usw., zahlreiche Übersetzungen Dokumentation Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch. | |
 |
Manz Automation AG - weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Robotertechnik, Übersetzung Deutsch-Russisch Word + Trados, DTP Framemaker, Softwarelokalisierung | |
 |
Masur Energiesysteme GmbH - Recycling- und Energienutzungssysteme: Übersetzung technischer Dokumentation Deutsch-Russisch | |
 |
MAVIG GmbH - Röntgenschutz, Strahlenschutz, Übersetzung technische Dokumentation Englisch-Russisch | |
 |
Metso Corporation - Automatisierungstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung aus dem Englischen ins Russische | |
.png) |
MONTI Werkzeuge GmbH ist auf die Entwicklung und Produktion handgehaltener Maschinen zur professionellen Oberflächenbearbeitung spezialisiert. | |
 |
NEUHAUS NEOTEC Maschinen- und Anlagenbau GmbH - Maschinen, Anlagen und schlüsselfertige Werke für die Nahrungsmittelindustrie, vorwiegend für die Be- und Verarbeitung von Kaffee, Kakao und Nüssen: Übersetzung zahlreicher Bedienungsanleitungen ins Russische und Bulgarische, Formate: Word, AutoCAD | |
 |
PFB Srl - Italienisches Unternehmen, Hersteller von Aufzugskomponenten: Übersetzungen Englisch-Russisch, DTP Russisch Adobe Framemaker | |
 |
PS Automation - Antriebstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch - Russisch | |
 |
Rosoma GmbH - Sondermaschinen- und Anlagenbau: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen | |
 |
Schulz Systemtechnik GmbH - Automatisierungskonzepte für verschiedene Industriezweige: zahlreiche Übersetzungen technische Dokumentation, Formate Word + Trados | |
 |
Seikom Elektronik - Antriebstechnik, Stromungswächter, Controller, Fühler: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen | |
 |
Siempelkamp GmbH & Co. KG - Holzverarbeitungstechnik, spezielle Pressen, komplette Dokumentation für mehrere Werke in Russland, Ukraine, Litauen, Weißrussland - Technische Dokumentation, CAD-Zeichnungen, Softwarelokalisierung, Präsentationen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen, zahlreiche Übersetzungen Russisch-Deutsch.
|
|
 |
Strack GmbH - Normalienbaugruppen, die Konstruktion, Kalkulation und Bestellung erleichten: CD- und Web-Katalog, komplette Dokumentation, Hilfe, Softwarelokalisierung, lokales und internetbasiertes Testen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen | |
 |
Striebig AG, Schweiz - Holzbearbeitungsmaschinenhersteller mit ausschliesslich einer Produktkategorie: vertikale Plattensägen, Übersetzung verschiedener Betriebsanleitungen Deutsch-Russisch, Vorbereitung für Framemaker | |
 |
Hans Wittrock GmbH Landtechnik - Maschinen für den landwirtschaftlichen Einsatz: Übersetzung Bedienungsanleitungen ins Russische, Übersetzungen mit Word + Trados | |
 |
Zander GmbH - Aufbereitungstechnik: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische und Lettische aus dem Deutschen und Englischen, DTP mit Framemaker für Windows | |
| sowie: |
ACLA-WERKE GMBH - einer der führenden Hersteller von technischen Artikeln aus Polyurethan-Elastomeren, Übersetzungen technische Dokumentation Deutsch-Russisch
Addenseo International GmbH - Flachdichtungen, PTFE-Dichtungen, Gleitringdichtungen, Stopfbuchspackungen: technische Übersetzungen Deutsch-Russisch
Allpax GmbH & Co. KG - Vakuum-Verpackungsmaschinen: verschiedene Übersetzungen ins Russische
Ari-Armaturen - Hersteller von Sicherheitsventilen, Absperrarmaturen, Regel- und Stellventilen: Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch-Russisch, DTP in Framemaker (ca. 180.000 Wörter übersetzt)
ATR Industrie-Elektronik - Technische Dokumentation, Softwarelokalisierung: Übersetzung Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch
Bartenbach LichtLabor - Tages- und Kunstlichtplanung: Technische Dokumentation, Übersetzung Deutsch-Russisch
BERNAL Torantriebe GmbH - Technische Dokumentation: Übersetzungen Deutsch-Russisch, Grafikbearbeitung mit Adobe Illustrator
DEBUS Druckluft- Vakuumtechnik GmbH - Industrie- und Spezialsauger, Betriebsanleitungen, Übersetzungen Deutsch-Russisch
Deltafilter - Filtrationssysteme: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Lettische
Desco Maschinenfabrik GmbH - Folienverpackungsanlagen: Technische Dokumentation, Übersetzung ins Russische
Hydropa - Industrietechnik: Technische Dokumentation, CAD-Zeichnungen, Übersetzung ins Russische aus dem Deutschen und Englischen
Indimas - Industrie- und Antriebstechnik: Technische Dokumentation, Stücklisten, CAD-Zeichnungen, Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische
Peter Hein Gesellschaft für Industrie & Meerestechnik mbH - technische Dokumentation
Pühler GmbH - Recyclingpressen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie: Übersetzungen Deutsch-Russisch
Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH - Kompressoren für die Marine: Technische Dokumentation, Übersetzungen ins Russische aus dem Deutschen, Satz mit Framemaker für Windows, über 700.000 übersetzte Wörter
Spinner Werkzeugmaschinenfabrik - CNC Werkzeugmaschinen, Drehmaschinen: zahlreiche technische Übersetzungen Deutsch-Russisch
Weber GmbH - Kunststoffverarbeitung
