---
---
---

Projekte

Warschavskoje Ch., 26
117105 Moscow RUSSIA
info@rustechdoc.com
Skype: rustechdoc

Picture: shutterstock.com


Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados Studio 2014

Unsere Übersetzungen von 2015 und 2016

Hier sehen Sie die Auflistung unserer Übersetzungen (Umfang je Auftrag ab ca. 30 Seiten) der letzten Zeit. Wir können auf Anfrage die Detalis zu jedem Projekt nennen, inkl. Ansprechpartner beim Kunden, der diese Information bestätigen kann, falls es von unserem Kunden gestattet ist.

- Technische Datenblätter Reinigunsmittel Industrie
- Kataloge Lichtsysteme
- Bedienungsanleitung Bühnenwinden
- Montagepläne Bühnenwinden
- Betriebsanleitung Papphülsenschneidmaschine
- Imageprospekte Fördertechnik in der Automobilindustrie
- Softwareloaklisierung Energiesysteme 
- Betriebsanleitungen Rohrbiegemaschinen
- Bedienungsanleitung Drehzahlgeber
- Zeichnungen Steuerstromkreise
- Betriebsanleitung Absperrventile
- Betriebsanleitung Rückschlagventile
- User Manual Mobile Laser Measuring System
- Technische Datenblätter Reinigunsmittel Industrie
- Kataloge Lichtsysteme
- Bedienungsanleitung Bühnenwinden
- Montagepläne Bühnenwinden
- Betriebsanleitung Papphülsenschneidmaschine
- Bedienungsanleitungen Spektralphotometer
- Motordatenblätter
- Bedienungsanleitung Fördermaschinen
- Lizenzbedingungen für Softwareprodukte 
- Bedienungsanleitungen Solaranlagen
- Bedienungsanleitungen Horizontalarm-Messmaschinen
- Produktprospekte Fördertechnik in der Automobilindustrie
- Betriebshandbuch Transformatorpunktschweißzangen
- Bedienungsanleitungen Recycling Maschinen
- Dokumentation Projektierung einer Schnellstraßenbahnlinie in Moskau
- Bedienungsanleitungen Dünnschnitt-Bandsägen
- Betriebsanleitung Zuckerrübenvollernter 
- Bedienungsanleitungen Hammermühlen
- Montageanleitung Staubabdichtung
- Betriebsanleitungen Messgeräte zur Laserstrahlcharakterisierung
- Betriebsanleitung Staubabdichtung
- Website Nanotechnlogien
- Betriebsanleitung Beschichtungsmaschine
- Betriebsanleitungen Erntemaschinen (über 1.500 Seiten)
- Betriebsanleitungen Fördersysteme 
- Betriebsanleitung Rollenschneidmaschine
- Softwarelokalisierung Rollenschneidmaschine
- Mounting Instructions Light Systems
- Zeichnungen Ölaufbereitungsanlagen
- Website technische und andere Klinken
- Betriebsanleitungen Kafferöster
- Softwarelokalisierung Kafferöster
- Betriebsanleitungen Tandwiellieren
- Betriebsanleitungen Wandwinde
- Betriebsanleitung Kühlkaminbefahrvorrichtung
- Wartungsanleitung Kühlkaminbefahrvorrichtung
- Betriebsanleitung Aluminium-Wärmebehandlungsanlange
- Betriebsanleitung vertikale Plattensägen
- Betriebsanleitung Hochdruck-Dosiermaschinen
- Betriebsanleitung Niederdruck-Dosiermaschinen
- Betriebsanleitung Verpackungmaschinen
- Betriebsanleitung Säulen-Presse
- Bedienungsanleitung Multisensor-Messgeräte
- Betriebs- und Installationsanleitung Filtersteuerung
- Zeichnungen Steuerstromkreis
- Statische Berechnungen Stahlblechsilos
- Betriebsanleitung Hochdruck-Dosiermaschine
- Katalog Flowmesstechnik & Kalibrierung
- Katalog Erdgassysteme
- Bedienungsanleitungen Universaldrehmaschinen
- Katalog High Pressure Controller
- Zeichnungen hydraulische Pressen
- Katalog Leckage- und Berstprüfanlage
- Bedienungsanleitung Wormwiellieren
- Katalog Gasprobennehmer
- Mobile Apps für Online-Shops
- Operation Manuals Coke Oven Machines (ca. 1.500 Seiten)
- Bedienungsanleitung Kompaktor 
- Betriebsanleitung Drosselklappen
- Bedienungsanleitung Feuerungstechnik
- Katalog Gas- und Flowmesstechnik 
- Firmenpräsentation Prüftechnik 
- Betriebsanleitung Seulepressen
- Betriebsanleitung Prägepressen
- Betriebsanleitung Pelletieranlagen
- GOST-Normen für den Bau von Krankenhäusern
- Betriebsanleitungen vertikale Plattensägen 
- Bedienungsanleitung Industrieofen
- Imagebroschüren und Website Fördertechnik
- Bedienungsanleitungen Gasdruckregelgeräte 
- Bedienungsanleitung Tandwiellieren
- Operating and Maintenance Instructions Erection Work
- Bedienungsanleitung Kaffeemahlwerk
- Bedienungsanleitung Röster
- Betriebsanleitung Cutter
- Betriebsanleitung Ventilüberwachungssysteme
- Bedienungsanleitung Laser-Reflexions-Lichtschranken
- Bedienungsanleitung Ventilatoren
- Komplettes Bauprojekt einer Klinik (ca. 2.000 Seiten)
- Investitionsprojekt Hotel
- Bedienungsanleitung Starterbatterien
- Bedienungsanleitungen Fahrzeugsitzsysteme
- Website technische und sonstige Klingen
- Dokumentation Multifunktionales Medizinisches Zentrum (ca. 3.000 Seiten)
- Betriebsanleitung Papphülsenschneidmaschine
- Bedienungsanleitungen Labortechnik
- Softwarelokalisierung Thermoanalyse-Software
- Bedienungsanleitungen Silo- und Förderanlagen
- Bedienungsanleitung Mittelspannungs-Schaltanlage
- Instruction Handbook ultrasonic testing equipment
- Bedienungsanleitung Fehlerprüfsystem
- Betriebsanleitungen Rohrbiegemaschinen
- Betriebsanleitungen Siloanlagen & Behälter
- Operating and Maintenance Instructions Paper Machine
- Betriebsanleitungen Pneumatische Fördersysteme
- Betriebsanleitung Generatoren
- Betriebsanleitung Extruder
- Produktprospekte Büromöbel
- Betriebsanleitungen Holzbearbeitungsmaschinen (über 1.000 Seiten)
- Betriebsanleitungen Dosiergeräte
- Bedienungsanleitung Kassenterminale
- Bedienungsanleitungen Pallet Storage Systems
- Montage, Betriebs- und Wartungsanleitungen Niederkonsistenzpumpen
- Bedienungsanleitungen Mischsysteme
- Bedienungsanleitungen Belüftungssysteme
- Instruction Manual Washing machine
- Bedienungsanleitungen Druckmaschinen
- Operation Manual Wafer machine 
- Operation Manual Ribbon Feeder
- Operation Manual Refiner (über 1.000 Seiten) 
- Bedienungsanleitung Holzzerkleinerer
- Operation Manual Vibration Discharger
- Bedienungsanleitung vollautomatische Verpackungsmaschinen
- Betriebsanleitung Molchfang- und Sendestation
- Betriebsanleitung Molcharmaturen
- Operation Manual Recycling Machines
- Betriebsanleitung Transformatorpunktschweißzangen
- Betriebsanleitung Rohrperforiermaschinen
- Betriebsanleitung Fehlerprüfsysteme
- Operation Manual Power Systems
- Betriebsanleitungen druckstoßfeste Siloanlagen
- Produktprospekte Fördertechnik für die Automobilindustrie
- Schulungsunterlagen Entwicklungsmanagement
- Bedienungsanleitungen Bearbeitungszentren
- Betriebsanleitungen Abfüllwerk
- Betriebsanleitung Dickenmessanlage
- Bedienungsanleitung Druckkraftaufnehmer
- Betriebsanleitung Umreifungsanlagen
- Datenblätter Halbleiter-Heizgebläse
- Betriebsanleitung Niederdruck-Dosiermaschine
- Datenblätter Termostate
- Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen Mischpumpen
- Bedienungsanletung Gegenstromkühler
- Betriebsanleitung Rohrperforiermaschinen
- Betriebsanleitung Fehlerprüfsysteme
- Softwareloaklisierung Energiesysteme 
- Betriebsanleitungen Rohrbiegemaschinen
- Bedienungsanleitung Drehzahlgeber
- Zeichnungen Steuerstromkreise
- Betriebsanleitung Absperrventile
- Betriebsanleitung Rückschlagventile
- Bedienungsanleitung Pendelrollenlager
- Bedienungsanleitung Hydraulikzylinder
- Dokumentationszeichnungen Pumpen
- Dokumentationszeichnungen Ventile
- Kataloge Entwässerungssysteme
- Betriebs- und Wartungsanleitung für Air Powered Intake System
- Montageanleitung für Air Powered Intake System
- Website Chemieunternehmen
- DIN-Normen Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige
- Bedienungsanleitungen Schachttüren
- Bedienungsanleitung Gasturbinen
- Betriebsanleitungen Kühlanlagen 
- Sicherheitsdatenblätter Chemieprodukte
- Betriebsanleitung Transportbänder
- Betriebsanleitung Extruder
- Operation Manuals Differential Scale Loop
- Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen Kreiselpumpen
- Betriebsanleitungen Dosieranlagen
- Dokumentation und Zeichnungen Bau Klinik
- Wartungsanleitung Industrietransporter
- Artikel über die Verfahrenstechnik

- Betriebsanleitung molchbarer Bodenverladearm
- Betriebsanleitung für Molcharmaturen
- Betriebsanleitungen Hochleistungsgetriebe für die Automobilindustrie
- Herstellerzertifikate
- Hydraulikschaltpläne

News

28.04.2017
SDL Trados 2017
SDL Trados 2017 ab jetzt im Einsatz
30.03.2017
Vertretung in Deutschland
Wir sind jetzt näher zu unseren Kunden in Europa

Projekte

Mai 2017
Erste Projekte für unsere Mutterfirma
März 2017
Erste multilinguale Projekte
---
---