Übersetzungen

Warschavskoje Ch., 26
117105 Moscow RUSSIA
info@rustechdoc.com
Skype: rustechdoc

Picture: shutterstock.com


Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados Studio 2014

Übersetzungen Deutsch-Russisch

Übersetzungen Deutsch-Russisch sind nach wie vor bei uns am häufigsten angefragt. Von Anfang an waren Kunden aus deutschsprachigen Ländern Europas (Deutschland, Österreich und die Schweiz) bei uns in Mehrzahl.

Die Zahl unserer Kunden steigt seit Jahren ununterbrochen, wenn auch nicht so schnell, wie noch vor 10 Jahren. Dank unserer großen Erfahrung und Spezialisierung sind wir der erste Ansprechpartner für technische Fachübersetzungen ins Russische. 

Ständige Weiterentwicklung ist unser Ziel. Wir investieren viel in neue Technologien, neue Software, interne Schulungen, Erfahrungsaustausch und die Weiterentwicklung unserer Qualitätssicherung.

Jeder Übersetzer aus dem Deutschen ins Russische ist bei uns ein richtiger Fachmann auf seinem technischen Gebiet, denn die Spezialisierung ist von Anfang an unsere Stärke. Ein Übersetzer für die Elektronik übersetzt bei uns nie Werbeprospekte für Lebensmittelindustrie und ein Fachmann für die Bergbau übersetzt keine Zertifikate für Chemierzeugnisse, wir haben für jeden Bereich entsprechende Fachleute.

Pflicht für alle: jeder Übersetzer kann perfekt mit unserem wichtigsten CAT-Tool SDL Trados umgehen (Versionen 2015 und 2017), viele auch mit anderen CAT-Tools wie Across und Start Transit.

News

28.04.2017
SDL Trados 2017
SDL Trados 2017 ab jetzt im Einsatz
30.03.2017
Vertretung in Deutschland
Wir sind jetzt näher zu unseren Kunden in Europa

Projekte

Mai 2017
Erste Projekte für unsere Mutterfirma
März 2017
Erste multilinguale Projekte