Übersetzungen

Warschavskoje Ch., 26
117105 Moscow RUSSIA
info@rustechdoc.com
Skype: rustechdoc

Picture: shutterstock.com


Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados Studio 2014

Übersetzungen Englisch-Russisch

Die Sprachrichtung Englisch-Russisch ist bei uns die zweitpopulärste. Kein Wunder, denn die technische Dokumentation auch in vielen deutschen Betrieben wird zuerst in der englischen Sprache verfasst. Die Anzahl der Aufträge für Übersetzungen Englisch-Russisch liegt bei uns durchschnittlich bei ca. 40-45%.

Auch die Dokumentation aus anderen Ländern, wie Spanien, Italien oder der Türkei, aus welchen manche Kunden stammen, ist auf Englisch.

Jeder Übersetzer aus dem Englischen ins Russische ist bei uns auch ein Fachmann auf seinem technischen Gebiet, spezialisiert in einem oder anderen Bereich: Maschinenbau, Metallurgie, Elektrotechnik, Chemie usw.

Auch wichtig: jeder Übersetzer kann sicher mit unserem wichtigsten CAT-Tool SDL Trados umgehen (aktuell Versionen 2014 und 2015), viele auch mit anderen CAT-Tools wie Across, Start Transit und memoQ.

News

28.04.2017
SDL Trados 2017
SDL Trados 2017 ab jetzt im Einsatz
30.03.2017
Vertretung in Deutschland
Wir sind jetzt näher zu unseren Kunden in Europa

Projekte

Mai 2017
Erste Projekte für unsere Mutterfirma
März 2017
Erste multilinguale Projekte