---
---
---

Проекты

Ab Januar 2018:
Alexandre Nefedov Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
D-42111 Wuppertal

Picture: shutterstock.com


Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados Studio 2019

Проекты Rustechdoc

Проекты нашего бюро переводов

Ноябрь 2020
Уже можно начинать подводить итоги сложного во многих смыслах года не только для переводчиков, но и для всех отраслей экономики. Осторожно можно сказать, что бюро переводов Rustechdoc перенесло его без значимых потерь. Могло быть хуже.
То, что раньше мы рассматривали скорее как помеху в расширении нашей деятельности, спасло нас в это не самое простое время. Во всем мире остановился туризм и закрылись выставки, но в Германии и Австрии продолжалось производство машин и оборудования и их поставки нашим конечным заказчикам в Россию.
Иеменно технические переводы - наша специализация. И как раз в этом году потребность в технических переводах не снижалась.

>>>

Август 2019
Новые большие проекты для гигантов российской промышленности стартовали в начале августа для наших непосредственных заказчиков из Германии и Австрии. И, соответственно, для нашего бюро переводов.
Все переводчики, особенно технические, любят проекты большого объема, и мы не исключение.
Среди конечных заказчиков - известные не только в России, но и во всем мире металлургические производства, предприятия деревообработки, горнодобывающие компании.

>>>

Июль 2019
Подведение итогов первой половины года работы нашего бюро технических переводов. Итоги оказались несколько неожиданными для нас самих, причем в хорошем плане. Начало года такого не предвещало.
Несмотря на известные проблемы в экономике России и спад товаробоорота с европейскими странами по политическим причинам объем заказов в нашем бюро переводов увеличился. И причина в заказчиках из новых стран помимо России.

>>>

Новости

14.10.2020
SDL Trados 2021 как стандарт
SDL Trados 2021 теперь стандарт в нашем бюро переводов....
07.12.2019
Устные переводы в Германии
Мы предлагаем новые услуги для потенциальных...

Проекты

Ноябрь 2020
Уже можно начинать подводить итоги сложного...
Август 2019
Новые большие проекты для гигантов российской...
---
---